Como usar Parla para transcribir audios y videos
Sigue esta guía para ver como transcribir tus audios, videos, entrevistas, grupos focales, audiencias judiciales y demás usando nuestra herramienta. Si prefieres, puedes ver nuestro video con instrucciones en YouTube.
Define el audio o video que necesitas transcribir
Con Parla puedes transcribir casi cualquier archivo que necesites. Nuestra plataforma soporta audios, videos, entrevistas, links de Lifesize, audiencias judiciales, archivos compartidos por Google Drive, Dropbox, Google Drive, Box, OneDrive, Sharepoint y demás.
No importa la duración o el formato del archivo, lo podrás transcribir con nuestra herramienta de transcripción. Nuestra plataforma puede transcribir cualquier tipo de contenido en audio y video incluyendo entrevistas, focus groups (grupos focales), reuniones, discursos y audiencias judiciales.
Cargando videos de OneDrive, Dropbox, Google Drive, SharePoint
Muchas veces te van a enviar archivos de audio y video que necesitas transcribir mediante las plataformas de compartir archivos como OneDrive, Dropbox, Google Drive. Para cargar videos de estas plataformas, sólo necesitas descargarlos primero, usualmente usando el botón de descarga o los tres puntos que te permiten descargar. Puedes leer nuestro articulo para ver mas detalles
Transcribir o transliterar audiencias de Lifesize
Muchas veces en Colombia, los juzgados utilizan la plataforma de Lifesize para compartir las audiencias. En este caso también las puedes cargar en nuestra página. Sólo debes hacer click en cargar un link de Lifesize debajo del botón de cargar, ahi se habilitará la opción para pongas el link que te han enviado.
Ingresa a la página y carga el archivo
Ingresa a la página de https://parla.com.co o también puedes hacer click en este botón:
Luego de haber ingresado a la página, sólo tienes que cargar el archivo como lo mostramos a continuación:
- Haz click en el botón “Haz click aquí para seleccionar el arhivo”
- Selecciona el archivo que quieres transcribir
- Ingresa tu email y acepta los términos y condiciones
- Espera a que cargue tu archivo
Revisa tu muestra y autoriza tu transcripción
Luego de cargado tu archivo, llegará a tu correo electrónico, una notificación que se ha cargado tu archivo y unos minutos después llegará la muestra de tu archivo.
Recuerda revisar en las carpetas de Información, Promociones y Spam. Si definitivamente no está, vuelve a cargar el archivo en la página
Haz click en la transcripción de muestra que se adjunta a tu correo electrónico para revisar que esta este correcta. Si la muestra cumple con lo que esperas, solo tienes que hacer click en el link del correo o dentro del archivo para pagar tu transcripción online.
Puedes usar casi cualquier método de pago incluido Nequi, Tarjeta de Credito, Debito, PSE, transferencia bancaria, etc. Luego de pagar tu archivo, recibirás tu transcripción completa en tu correo electrónico.
Recibe la transcripción completa por correo electrónico
Usualmente, las transcripciones completas toman de 5 a 10 minutos, sin embargo estas pueden llegar a demorarse hasta 2 horas si estas transcribiendo 5 o más horas.
Recibirás tu transcripción completa en formato Word, similar a la muestra sólo que ahora incluirá todo el contenido del archivo o link que subiste.